CONCOURS INTERNATIONAL DE MUSIQUE SLAVE



Piano

Le  concours aura lieu du 1 au 7 Juillet inclus 2008

Jury Président de jury : Yuri N. Gildiuk Directeur Artistique de la Philarmonie de Biélorussie, professeur à l'Academie National de Musique - Minsk Biélorussie Alexandr Sklioutovski professeur et Doyen de Institut National Supérieure des Arts - St José Costa Rica Sontraud Speidel professeur et Doyenne à la Hochshule de Musique - Karsruhe Allemagne Piergiorgio Meneghini directeur Artistique et Administrative de l'Association "Les amis de musique de Venise" professeur et Doyen au Coservatoire National de Musique - Venise Italie Ala Bendoraitiene professeur à l'Académie Nationale de Musuque Ciurlionis - Vilnius Lituanie Semion Balshem professeur de piano - Copenhague Danemark Denis Chefanov profeseur au Conservatoire Tchaikovski - Moscou Russie Invitée d'honneur : Olga Lazarska Pologne

Le concours est exclusivement réservé aux Pianistes
Trois catégories sont proposées  en fonction de l’âge.

• Une demande d’inscription.
• Une photocopie de l’acte de naissance ou du passeport ou de la carte d’identité.
• Une photocopie de la carte ou un certificat de l’Ecole de Musique dans laquelle le candidat est étudiant.
• Une recommandation de l’Ecole de Musique ou d’un professeur ou musicien reconnu.
• Une courte biographie (études, noms professeurs,  participations concours, festivals, prix, etc).
• Un programme pour le concours détaillé (œuvres, compositeurs, tonalité, opus et durée).
• Deux photos noir et blanc récentes format 13x18.

  Les dossiers de tous les candidats restent la propriété du comité d’organisation, et ne seront pas restitués.
  Aucun changement de programme ne sera admis après la date de clôture des inscriptions: 1 Mai 2008

  cliquez ici pour imprimer le BULLETIN D’INSCRIPTION

  cliquez ici pour imprimer ou copier la PARTITION Moniuszko – Melcer «La Fileuse» (Przasznicka)

  cliquez ici pour imprimer ou copier la PARTITION Smetana «Na brehu morskem/Vzpominka»

  Les droits d’inscription sont fixés à :

  30 €  pour  Catégorie  A

  60 €  pour   Catégorie  B & C

  Le règlement doit être libellé à l’ordre et au compte de l’Association. (A.F.S.M.)

  En cas de désistement, les droits d’inscriptions ne seront pas restitués.

  2.  REGLEMENT

  Le concours est ouvert à tous les pianistes répondant aux conditions d'admissions.

• Le concours est ouvert au public.
• Toutes les œuvres du programme seront jouées par cœur.
• L’ordre de passage se fera par tirage au sort (dans l'ordre Cat. A puis B et C ).
• Chaque candidat aura  la possibilité de répéter 20 mn dans la salle du concours.
• Les décisions du jury seront sans appel.
• Aucune réclamation ne sera admise.
• Le jury pourra   interrompre un candidat.
• Tous les lauréats seront tenus de participer au concert de clôture.
• Tous les droits audio et vidéo pendant la durée du concours de l’ouverture  à la clôture, ainsi que les retransmissions sont la propriété exclusive de l’Organisation du concours.
  

3. PROGRAMME


• Catégorie A  
   Programme libre durée : 12 mn. maximum.
  Exclusivement  Compositeurs Slaves.
  
  
• Catégorie B
  Programme libre 20 mn. maximum.
  1 oeuvre imposée Moniuszko –  Melcer « La Fileuse» (Przasznicka).
  Libre pour la suite du programme.
  
  
• Catégorie  C
  Programme 30 min. maximum.
  1 oeuvre  imposée Smetana. Na brehu morskem/Vzpominka.
  Libre pour le suite de programme.



Remarques

La totalité du programme dans les 3 catégories devra EXCLUSIVEMENT  être constituée d'oeuvres de compositeurs slaves.

4. Modalites d'hebergement   

Chaque participant ou accompagnateur est pris en charge dès son arrivée sur le lieu du concours.

Inclus dans le forfait :

• Hébergement par chambre de 2 personnes.
• Repas complets. (Petit-déjeuner – déjeuner - dîner).
• Diverses collations et pâtisseries dans la journée.
• Mise à disposition de 10 pianos permettant à tous les participants de travailler et de répéter (suivant planning pré-établi) et ce pendant toute la durée du concours.
• Accès à toutes les conférences organisées dans le cadre du concours.

Le montant forfaitaire de l'hébergement est fixé à 850 € par personne.
 
Les droits d'inscriptions (30 € ou 60 €) seront déduits pour tous les candidats participants.


Ne sont pas inclus et restent à la charge de chaque participant :

• Le voyage depuis le lieu d’origine jusqu’au lieu du concours.
  
• Les participants étrangers doivent eux-mêmes faire les démarches nécessaires pour l' obtention éventuelle  d' un visa ainsi que son acquittement.
• Le comité d’organisation adressera à ceux qui en feront la demande, une invitation officielle permettant au participant de déposer une demande de visa auprès du consulat de France de sa région.

5. Informations  complementaires

Les structures d’accueil offrent la possibilité aux musiciens de résider et de travailler dans les meilleures conditions.

Elles disposent en outre d’un théâtre dans lequel se dérouleront les épreuves du concours.
L’hébergement est assuré dans des chambres tout confort.

La restauration (pension complète) est proposée sous forme de buffets.
Une bibliothèque, une cafétéria, un salon de thé ainsi que différents services sont mis à la disposition des participants.

Des salles de conférences sont également disponibles.

Le lieu, ainsi que la période estivale retenus pour le déroulement du concours, permettront aux participants d’allier agréablement travail et détente.

Tous pourront se sentir en parfaite harmonie dans ce site exceptionnel de 15 hectares.

Comité d’organisation

République Tcheque:
Tanja Klanska - agent musical

Russie:
Alexey Golub - chef du service Culturel de l’Ambassade de la Fédération de Russie en France
Ludmila Kozlova - Directrice Adjointe au Conservatoire Tchaikovski de Moscou, chargée des Relations avec l'étranger

France:
Wojciech Bobiec - Directeur des ressources et de la programmation - Mairie de Paris
Didier Stein - administrateur de l'association
Svetlana Sabri : webmaster