III Miedzynarodowy Konkurs Muzyki Slowianskiej

I edycja – fortepian

Trzeci Miedzynarodowy Konkurs Muzyki Slowianskiej, im.Stanislawa Moniuszki organizowany przez Association Française Stanislaw Moniuszko – A.F.S.M. (Stowarzyszenie Francuskie im. Stanislawa Moniuszki)

Daty konkursu : od 1 do 7 lipca 2010 roku.

1. Warunki uczestnictwa

2. Nagrody

Inne wyróznienia - medale, odznaczenia, dyplomy - zwyciezcy otrzymaja propozycje koncertowe

3. Regulamin konkursu

Formularz zgloszeniowy nalezy wyslac wraz z zalacznikami i kwitem wpisowego przed 1 kwietnia 2010 na adres:competitionmoniuszko@gmail.com

FORMULARZ ZGLOSZENIOWY

Zgloszenie powinno zawierac nastepujace dokumenty :

- wypelniony formularz zgloszenia konkursowego
- kserokopia aktu urodzenia, paszportu lub dowodu osobistego
- kserokopia dokumentu poswiadczajacego wyksztalcenie muzyczne, albo zaswiadczenie ze szkoly muzycznej
- rekomendacja szkoly, profesora lub znanego muzyka
- krótka biografia twórcza (wyksztalcenie, nazwiska profesorów, udzial w konkursach, festiwalach, nagrody, itp.)
- pelny program konkursowy (nazwa utworu, kompozytor, tonacja, opus, czasu trwania)
- dwie fotografie czarno-biale formatu 13x18 cm

Wyslane dokumenty zgloszeniowe pozostana wlasnoscia komitetu organizacyjnego i nie beda zwracane.
Zmiany programu nie beda dopuszczalne po dacie zamykajacej zgloszenia do konkursu, tj. po 1 kwietnia 2010.

Koszty wpisowe uczestnictwa :

wunderkind - 30€
kategoria A -  50 €
kategoria B -  65 €
kategoria C -  80 €
kategoria D - 100 €
masters -       120 €
Duet fortepianowy na cztery rece- 90 € (kazdy)

Oplate nalezy przeslac na rachunek stowarzyszenia : Association Française Stanislaw Moniuszko - A.F.S.M.

SOCIETE GENERALE
29 Bd HAUSSMANN - 75009 Paris Cpte

IBAN: FR76 30003 03592 00050849453 50
BIC-ADRESSE SWIFT: SOGEFRPP

W przypadku wycofania sie z konkursu oplata nie bedzie zwracana.

- konkurs jest otwarty dla pianistów, którzy odpowiadaja warunkom uczestnictwa
- konkurs jest otwarty dla publicznosci
- wszystkie utwory z programu maja byc grane z pamieci
- kolejnosc wystapien bedzie losowana w kazdej kategorii osobno
- kazdy kandydat bedzie mial mozliwosc 20-to minutowej próby w sali konkursowej
- decyzje jury sa ostateczne
- reklamacje nie beda uwzgledniane
- jury moze przerwac wystep uczestnika
- wszyscy laureaci powinni uczestniczyc w koncercie finalowym
- wszystkie prawa audiowizualne w czasie trwania konkursu wlacznie z inauguracja i finalem, a takze retransmisje sa wylaczna wlasnoscia organizatorów konkursu

4. Program (I tura DVD)

DVD dla kandydatow z Ameryki I Australii, prosimy wyslac do 1 kwietnia na adres:
INSTITUTO SUPERIER de ARTES (care of Tamara Meltzer)
Ap-do 994-2350, San Jose, Costa Rica, America Central

DVD dla kandydatow z Europy, Azii I Afryki, prosimy wyslac do 1 kwietnia na adres:
National M.K.Ciurlionis ART SCHOOL, (Mme Ala Bendoraitiene)
Vilnius, Kosciuskos 11, Lithuania

Uwaga! Program konkursowy dla wszystkich kategorji powinien zawierac wylacznie utwory kompozytorów slowianskich.

Wunderkind – program dowolny 5-to minutowy

Kategoria A
program dowolny 10-to minutowy

Kategoria B
program 12-to minutowy : polifonia, kantylena- naprzyklad: Czajkowski op.19,40,72,
etiuda M.Moszkowski –op.18 N°3,8,9, „Jesien”, op. 91 N° 1,7,10, op 72 n°1,2,5,6,7,11,15 op 6 "iskry", op 36 "jesien", op 57 n°1 , op 75 n°11.

Kategoria C
Program 15-to minutowy-2 wirtuozowskie etiudy: naprzyklad:Arienski op. 41 N° 1,4; op. 74 N° 1,2,6,7,9
Pachulski op. 28 N° 2; Rimski Korsakov op 11 n°4
Liadow op. 40 cis mol
Liaszczinski op. 44 N° 4 (intermezzo)

Kategoria D
Program 20-to minutowy -naprzyklad: jeden utwor Czajkowskiego : "Pory roku" ; dwie etiudy wirtuozowskie, jedna Chopina (oprocz postume)

Masters
Program na 25 minutowy – naprzyklad:Rachmaninow "Etudy-obrazy" op.33,39,
Strawinski op.7 n°4
Prokofiew – 4 etude op.2 (oprocz N° 2)
Szymanowski –op.4
Liaponow – 12 etiudy wyzszego stopnia trudnosci
Skriabin – Etudy op.8 (oprocz N° 8,11), op.42 (oprocz N° 2,4), op.65 N° 1,3; Strawinski: cztery etiudy op 7

Duet na 4 rece-– Taniec slowianski Dworzaka n° 8 op46; Rachmaninov "Piesn rosyjska" op11 n°3

Program II tury

Uwory grane na pierwszym turze nie sa dozwolone w drugiej turze.

Wunderkind – (12min)program dowolny

Kategoria A – (15-20min) program dovolny
Kategoria B – (25-30 min) utwór obowiazkowy : Moniuszko-Melcer – Przasniczka
+ Program dowolny

Kategoria C – (30-40min) utwór obowiazkowy : B. Smetana: ”Na brzegu morskim” +pozostale utwory dowolne, naprzyklad:polifonia : Glazunow Preludia I Fuge e-mol,d-moll,c-moll.
Taniew Prelude I fuge
Szczedrin Prelude I fuge iz „24 prelude I fuge”

Kategoria D-( 40minut )
Utwor obowiazkowy: Balakiriew "Islamei" + pozostale utwory dowolne naprzyklad :
utwor Musogorkiego "Tableau d'éxposition"
Skriabin – jedna sonata Fantazia -moll. op. 28
Musorgskiego "Obrazki z wystawy",Strawinski trzy fragmenty z baletu „Pietruszka”
Chopin Barkarola

Masters –(okolo 45 minut)-utwor obowiazkowy: B. Smetana –Etiuda koncertowa op.12, C-dur i Chopin–Fantasia f-moll, op.49 +polifonia, grand forme, etiuda z oktawa

Duet fortepianowy: – Utwor obowiazkowy: S.Moniuszko : ”Mazur weselny”+ Tance goralskie albo
A. Dworzak – symfonia e-moll, op.95 albo 6 utworow Rachmaninowa

Moniuszko - Melcer – «Przasniczka»

Smetana – «Concert Etude in C major»

Smetana – «Na brzegu morskim»

S.Moniuszko - ”Mazur weselny”

5. Warunki i koszty pobytu

- uczestnicy i osoby towarzyszace beda pod opieka organizatorów konkursu
- zakwaterowanie w pokojach dwuosobowych
- koszt pobytu -
- inna formula nie jest akceptowana
- mozliwosc prób wg ustalonego harmonogramu
- udzial w konferencjach organizowanych w ramach konkursu
- nie sa wliczone koszty przejazdu
- cudzoziemcy powinni sami starac sie o wize, jesli jej potrzebuja
- komitet organizacyjny konkursu, na zyczenie, moze wyslac oficjalne zaproszenie w celu uzyskania wizy

6. Dodatkowe informacje

Konkurs odbywa sie w miejscu zapewniajacym idealne warunki pobytu i pracy twórczej. Na terenie obiektu znajduje sie sala, w której beda mialy miejsce przesluchania konkursowe.

Zakwaterowanie zapewnione jest w pokojach o pelnym komforcie. Wyzywienie calodzienne proponowane jest w formie bufetu.

Biblioteka, kawiarnia, sale konferencyjne sa otwarte dla uczestników konkursu.

Zarówno miejsce, jak i letnia pora, wybrana na czas konkursu, pozwola uczestnikom polaczyc prace i przyjemny wypoczynek miejsca.

7. Lista jurorow:

Alexander Sklioutovski Prezydent Jury Profesor fortepianu i Dziekan wydzialu pianistyki w Wyzszym Instytucie Sztuki Kosta-Rika Clara Moniuszko dyrector artystyczny Konkursu, pianista, profesor i dziekan wydzialu fortepianowegoFrancja Mariarosa Pozzi profesor fortepianu na Akademii Muzycznej w Wenecij Wlochy Sontraud Speidel Profesor fortepianu i dziekan wydzialu pianistyki Wyzszej Szkoly Muzycznej w Karlshrul. Niemcy Ray Kilburn Profesor fortepianu w Ball State University, Indiana, USA , profesor zaproszony w Japonii i Chinach USA         Tomasz Baranowski Professor na Uniwersytecie Warszawskim i Vancouver Polska   Anatoly Ryabov Pianista i profesor wyszej szkoly im. Czajkowskiego w Moskwie, profesor zaproszony w USA, Chinach, Argentynie, Grecij Rosia   Invitées d’honneur     Ala Bendoraïtiene nauczyciel fortepianu na Akademii Muzycznej Ciurlionis w Wilnie Litwa   Tamara Melser Docent Akademii musycznej Kosrta-Ryca